Przestronny dom doskonale skomunikowany z centrum Krakowa, malownicza okolica [NA WYŁĄCZNOŚĆ]

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Przestronny dom z oryginalnym projektem architektonicznym, w malowniczej zielonej okolicy z dużą działką graniczącą z ogrodami klasztornymi.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Odkryj wyjątkowy dom wolnostojący o oryginalnej architekturze, który łączy nowoczesny design z funkcjonalnością. 2 kondygnacje, garaż na 2 auta, przestronny salon i poddasze użytkowe to tylko początek luksusowych rozwiązań.

Parter o powierzchni 257,84 m2 przestrzeń i światło;- Otwarta strefa dzienna: salon, jadalnia i kuchnia w harmonijnej, jednoprzestrzennej aranżacji;- Prywatna oaza gospodarzy: sypialnia z własną garderobą, łazienką i sauną;- Funkcjonalność na najwyższym poziomie: pomieszczenie hobby, pralnia z kotłownią, garderoba, toaleta;- Imponujące schody rzeźbiona forma podkreślająca elegancję wnętrza;
Poddasze o powierzchni 183,20 m2 prywatna przestrzeń dla całej rodziny.- Trzy komfortowe sypialnie, każda z własną garderobą;- Dodatkowa, zamknięta strefa: sypialnia z garderobą i prywatną łazienką;- Przestronna, ogólnodostępna łazienka;- Wyjście na duży taras z pięknym widokiem na ogród.
Wysoki standard wykończenia i nowoczesne technologie.- Klimatyzacja dla komfortu o każdej porze roku;- Odkurzacz centralny;- System alarmowy i monitoring bezpieczeństwo na wysokim poziomie (7 kamer);- Instalacja fotowoltaiczna 9,7 kWp oszczędność i ekologia;- Ogrzewanie podłogowe komfort ciepła w całym domu;- Nowoczesne ogrzewanie gazowe piec Viessmann (2 lata);- Schody i podłoga wykończone egzotycznym drewnem Jatoba;- Włoskie płytki w łazienkach;- Dedykowane oświetlenie;
Ten dom to idealna propozycja dla osób ceniących wysoki standard, przestrzeń i nowoczesne rozwiązania. Zapraszamy do kontaktu i na prezentację.

BUDYNEK
Dom w spokojnej, malowniczej okolicy, otoczonym zielenią, na kameralnym osiedlu. Wolnostojący, dwukondygnacyjny dom z 2004 roku z garażem na dwa auta to idealne miejsce dla Ciebie. Położony na pięknej działce, graniczącej z ogrodem i lasem klasztornym, zapewnia ciszę, prywatność i kontakt z naturą.Przestronna i funkcjonalna przestrzeń parter z otwartą strefą dzienną oraz użytkowe poddasze - Garaż na dwa samochody wygoda i bezpieczeństwo - Otoczenie zieleni ogród i sąsiedztwo lasu klasztornego tworzą niepowtarzalny klimat- Spokojna okolica idealna dla rodzin oraz osób ceniących prywatność - Solidna konstrukcja dom wybudowany w 2004 roku z dbałością o jakość

LOKALIZACJA
Rząska to malownicza, zielona, spokojna okolica między Krakowem i Zabierzowem, dom znajduje się na willowym os. Sarni Stok, w pobliżu las, dwa stawy, tereny spacerowe, odnowiony w tym roku Park Tetmajera. Jednocześnie zaledwie 20 min samochodem do Starego Miasta, 9 min do Lotniska w Balicach, 5 min do obwodnicy Krakowa i autostrady A4.

OPŁATY
Cena 3 900 000 PLN zawiera dwa garaże

Osoby zainteresowane zapraszamy do kontaktu z biurem Hamilton May.

Numer oferty: 21417

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A spacious home with excellent access to the center of Kraków, set in a picturesque area [EXCLUSIVE OFFER]

A house with an original architectural design, located in a picturesque green area with a large plot bordering monastery gardens.

PROPERTY DESCRIPTION
Discover a unique detached home with an original architectural design, seamlessly blending modern aesthetics with functionality. Two floors, a garage for two cars, a spacious living room, and a functional attic are just the beginning of the luxurious features that await you.

Ground Floor size 257.84 sqm Space, Light.- Open-plan living area: a harmonious connection between the living room, dining area, and kitchen;- Private retreat for homeowners: master bedroom with a walk-in closet, en-suite bathroom, and sauna;- Thoughtfully designed spaces: hobby room, laundry with boiler room, walk-in closet, and guest toilet;- Impressive sculptural staircase, enhancing the elegance of the interior

Upper Floor size 183.20 sqm. Private Space for the Whole Family.- Three spacious bedrooms, each with a walk-in closet;- Additional private suite: bedroom with a walk-in closet and en-suite bathroom;- Large shared bathroom;- Access to a spacious terrace overlooking the garden.High Quality Finishes & Smart Home Features.- Air conditioning for year-round comfort;- Central vacuum system convenience and cleanliness;- Alarm and monitoring system top-tier security (7 cameras);- 9.7 kWp photovoltaic system energy efficiency and sustainability;- Underfloor heating warmth and luxury throughout the home;- Modern gas heating system Viessmann boiler (only 2 years old).
This home is the perfect choice for those who appreciate high standards, spacious interiors, and modern solutions. Contact us today for more details and a private viewing.

BUILDING
A Unique Home Surrounded by Nature Comfort, Space, and Privacy
Dreaming of a home in a peaceful, picturesque setting surrounded by greenery? This detached, two-story house with a garage for two cars is the perfect place for you. Nestled on a beautiful plot bordering a garden and a monastery forest, it offers tranquility, privacy, and a deep connection with nature.

Key Features:
- Spacious and functional layout an open-plan living area on the ground floor and a fully usable attic;
- Two-car garage convenience and security;- Surrounded by greenery a private garden and the monastery forest create a unique atmosphere;- Quiet and peaceful location ideal for families and those who value privacy;- Solid construction built in 2004 with attention to quality;

LOCATION
Rząska is a picturesque, green, and peaceful area located between Kraków and Zabierzów. The house is situated in the residential Sarni Stok estate, close to a forest, two ponds, and walking trails, as well as the recently renovated Tetmajer Park. At the same time, it is just a 20-minute drive to the Old Town, 9 minutes to Balice Airport, and 5 minutes to the Kraków bypass and the A4 motorway.

PRICING
Price 3,900,000 PLN including 2 garages( houses)

We invite all interested individuals to contact Hamilton May and arrange a viewing of this property.

Reference number: 21417